top of page
Search
Writer's pictureTiếng Trung Ni Hao

SƠ YẾU LÝ LỊCH CƠ BẢN BẰNG TIẾNG TRUNG QUỐC


Trung tâm NiHao hy vọng có thể giúp ích cho các bạn khi tham gia tuyển dụng tai các công ty, cơ quan có sử dụng tiếng Trung nhé ❤️❤️

履历表 Lǚlì biǎo: Sơ yếu lý lịch 越文姓名Yuè wén xìngmíng: Tên tiếng Việt 中文姓名 Zhōngwén xìngmíng: Tên tiếng Trung 出生日期 Chūshēng rìqí: Ngày sinh 出生地点 Chūshēng dìdiǎn: Nơi sinh 婚姻情况 Hūnyīn qíngkuàng: Tình trạng hôn nhân 联络号码 Liánluò hàomǎ: Số liên lạc 身份证号码 Shēnfèn zhèng hàomǎ: Số chứng minh thư nhân dân 所申请的职位 Suǒ shēnqǐng de zhíwèi: Vị trí ứng tuyển 希望待遇 Xīwàng dàiyù: Đãi ngộ kỳ vọng 现实地址 Xiànshí dìzhǐ: Địa điểm hiện tại 学力 Xuélì: Trình độ 学校名称 Xuéxiào míngchēng: Tên trường 就读时间 Jiùdú shíjiān: Thời gian học 自 2008年至 2012 年 Zì 2008 nián zhì 2012 nián Từ năm 2008 đến năm 2012 程度及文凭名称 : 大学毕业证 Chéngdù jí wénpíng míngchēng: Dàxué bìyè zhèng Tên văn bằng và trình độ: Bằng tốt nghiệp đại học 语言或方言 : 英文及中文 Yǔyán huò fāngyán: Yīngwén jí zhōngwén Ngôn ngữ hoặc phương ngữ: Anh văn và Trung văn 能讲的语言或方言 Néng jiǎng de yǔyán huò fāngyán: Ngôn ngữ hoặc phương ngữ có thể nói 能写的文字 Néng xiě de wénzì: Ngôn ngữ có thể viết 以往就业详情 Yǐwǎng jiùyè xiángqíng Chi tiết công việc trước kia 商号名称 Shānghào míngchēng: Tên công ty (cửa hàng) 所任职位 Suǒ rènzhí wèi: Vị trí đã đảm nhận 任职时间 Rènzhí shíjiān: Thời gian đảm nhận 离职理由 Lízhí lǐyóu: Lý do nghỉ việc 现时职业 Xiànshí zhíyè: Chuyên ngành hiện tại 现时雇主商号名称: Xiànshí gùzhǔ shānghào míngchēng: Tên của hàng (nơi thuê việc) hiện tại 现时雇主地址 Xiànshí gùzhǔ dìzhǐ: Địa chỉ(nơi thuê việc) hiện tại 现时月薪 Xiànshí yuèxīn: Lương tháng hiện tại 服务时间 Fúwù shíjiān: Thời gian phục vụ -------------------------------------------------- 🏠 TRUNG TÂM TIẾNG TRUNG NIHAO Website: https://www.tiengtrungnihao.com

Chi nhánh 1: 16/30 Trần Thiện Chánh, P.12, Q. 10, TPHCM ☎️ HOTLINE: (028) 7301 4545 hoặc 0902 99 70 80

Chi nhánh 2: 12 Đặng Thai Mai, P.7, quận Phú Nhuận. ☎️HOTLINE: 0932122969

Địa chỉ học tại Quận 7: LEVEL UP BAR – SPIN & GOGH CAFÉ 212 Trần Văn Trà, Panorama – Phú Mỹ Hưng, Quận 7, TP.HCM (đối diện Starbuck Panorama)

445 views0 comments

Comments


bottom of page